Fokusbäume / Griechenland

Fokusbaum Griechenland in HoI4

Griechenland hat 123 Nationale Fokusse. Dieser Fokusbaum benötigt das DLC Battle for the Bosporus; ohne es nutzt das Land einen älteren oder den generischen Fokusbaum.

Tippe auf einen Fokus, um Details und den Weg dorthin zu sehen. Mit den Farben filterst du nach Typ. Gestrichelte Linien sind Alternativen (eine reicht), ✕ markiert sich gegenseitig ausschließende Fokusse.

Tippe auf einen Fokus im Baum, um seine Details zu sehen.

✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕✕Die verbanntenRepublikanernach Hause holen70 dDie Regierungdes Königs35 dAbwertung derDrachme35 dHellenischeStreitkräfte70 dEinen Kompromissmit denMonarchisten…35 dKommunistischeUnterstützunganfordern35 dDas Recht zuherrschen70 dMetaxismus70 dVerflüssigungvon Braunkohle70 dUnsere Stärkennutzen70 dDie Bauern inFabriken zwingen70 dDie hellenischeLuftwaffe35 dDie hellenischeArmee35 dDie hellenischeMarine35 dErinnerung andieKleinasiatische…70 dEinesozialistischeWirtschaft70 dDie Königsgardeneu organisieren35 dDer hellenischeGeist70 dDerVierjahresplan70 dMehr Ressourcenabbauen70 dVom AuslandfinanzierteFabriken…70 dUnsere Schuldenschnellzurückbezahlen70 dUnsere Gegnerzerstören70 dUnseren Himmelbeschützen70 dDas Rückgrat derArmee70 dDas Vermächtnisdes Krieges70 dDengriechisch-türkischenFlottenvertrag…70 dEine moderneMarine70 dWiederaufbauunserer Heimat70 dVerehrt diealten Hellenen70 dDer Geburtsortder Demokratie70 dVerstaatlichteBanken35 dVon den SowjetsfinanzierteEisenbahnen70 dLandwirtschaftlicheKommunen35 dDie Briten umHilfe bitten!35 dDie NationaleJugendorganisation70 dDas Land öffnen70 dDas reichemazedonischeAckerland70 dUnserePräfekturenverbinden70 dMehr Luxusgüterexportieren35 dGriechischeAutarkie35 dGesunde Finanzen70 dEskorten fürunsere Bomber70 dUnser Meerverteidigen70 dModerneKriegsführung70 dNeue Waffen,alte Tricks70 dEine Flotte fürdie Ägäis70 dDie Großmächtestören70 dKrieger ausTheben35 dAthener Denker35 dMazedonischeGeneräle35 dDie griechischeindustrielleRevolution70 dRote Milizen70 dLand für dieindustrielleExpansion roden70 dBritischesKapital nutzen70 dAggressiv gegendie Republikanervorgehen70 dDen Schacht-Planstärken70 dBritischeAnlegerechte35 dUnsere Schuldenmit Frankreichneu verhandeln35 dSophistik undWissenschaft70 dUnsereTabakindustrieausweiten35 dUnsereBergbauindustrieausweiten35 dDas Fundamentder finanziellenStabilität auf…70 dDie HellenischeLuftwaffenakademiefinanzieren70 dHellenischesPanzerkorps70 dGriechischeMechanisierung70 dDie Kanone70 dEine lange undstolze Tradition70 dDer Torpedo70 dDie anatolischenFlüchtlinge70 dDie Reaktionärebeseitigen70 dDas Militäreinsetzen70 dDie Faschistenrekrutieren70 dAnnäherung andie Italiener35 dAn dieSowjetunionappellieren70 dDen Tourismusfördern35 dDie Wirtschaftmobilisieren35 dDer zweiköpfigeAquila70 dEin Land derBerge70 dThema Nautikon70 dDie Megali Ideawiederbeleben140 dAuf den großenanti-faschistischenKrieg…70 dDerstalinistischenLinie treu…70 dUns wieder nachdenMittelmächten…35 dUnseretraditionellenVerbündeten in…35 dGegen die Gefahram Mittelmeerrüsten70 dEin orthodoxerStaat70 dIn dieFußstapfen vonRiesen treten35 dAthen verjüngen70 dUnsere Inselnnutzen70 dDie Ghettosräumen70 dKataphrakte derModerne70 dSchrecken undFurcht70 dDer gordischeKnoten70 dTito alsVerbündeter70 dDie Bulgarendominieren70 dEinenZwischenfall amBosporus…70 dDen verirrtenVerbündetenzurückholen70 dEnosis70 dDie bulgarischeGefahr bändigen70 dDie DritteHellenischeZivilisation70 dDie moderneBewegung70 dMitausländischenMonopolen…35 dHart gegenausländischeMonopole…35 dDen zweiköpfigenAdler wiederaufleben lassen70 dNenikikamen70 dDie Ägäissichern70 dDie Faschistenangreifen70 dRevolutionäredes Südens70 dAusbau derUniversität vonAthen70 dUnser Königreichverteidigen70 dHellenotürkismus70 dGriechisch-deutscheBeziehungenzementieren70 dAkademie vonAthen70 dPhoideratoi70 dDie Würfel sindgefallen!70 dBeschützer desMittelmeers70 dDen Geist derspartanischenKrieger…70 dDie Bulgarenunterwerfen70 dByzantinischeThemata70 dGriechenland unddie Türkeigemeinsam in der…70 dDas letzteübrige Land70 dDie neueWeltordnunggestalten70 d
Liste aller 123 Fokusse
FokusTage
Abwertung der Drachme

Unsere Finanzsorgen wollen einfach kein Ende nehmen. Unsere hohen Schulden und vielen Zahlungsausfälle haben uns in eine absolut untragbare wirtschaftliche Lage gebracht. Wir müssen bewusst eine Abwertung unserer Währung vornehmen, um Kapitalzufluss aus dem Ausland zu stimulieren - auch wenn das für einige unserer Schulden langfristig gesehen negative Folgen haben wird.

35
Aggressiv gegen die Republikaner vorgehen

Wir haben die Venizelisten lange genug geduldet. Es ist an der Zeit, dieser Charade ein Ende zu setzen. Sie haben keinen Funken Ehre oder Respekt im Leib, sie besitzen keinerlei Skrupel oder Moral, und wir werden diesen Abschaum aus Griechenland vertreiben!

70
Akademie von Athen

Die Akademie von Athen wurde 1929 als höhere Bildungseinrichtung gegründet, aber sie ist noch jung und benötigt Hilfe, um zu wachsen. Wir werden sie zu einem Dreh- und Angelpunkt für alle ambitionierten Akademiker in Europa und der Welt ausbauen!

70
An die Sowjetunion appellieren

Es fällt uns gewiss nicht leicht, uns an die Sowjetunion zu wenden. Wir spazieren in die Höhle eines Wolfs, der uns nur zu gern fressen und unsere Knochen abnagen würde, aber es ist allemal besser, wenn wir zu ihnen gehen, als wenn sie zu uns kommen ...

70
Annäherung an die Italiener

Drastische Zeiten erfordern drastische Maßnahmen. Wir müssen das Undenkbare tun und die Italiener um Hilfe bei der Modernisierung unseres Landes bitten. Wie werden die Italiener diese Abmachung nutzen, um uns zu erpressen und auszubeuten? Das weiß nur Gott. Wenn es überhaupt zu einer Abmachung kommt ...

35
Athen verjüngen

Unsere große, glorreiche Hauptstadt ist eine der ältesten Städte in ganz Europa. Sie ist auch eine unserer reichsten und am effektivsten organisierten Präfekturen. Anstatt Zeit, Geld und Mühe in hoffnungslos unterentwickelte Provinzen zu investieren, sollten wir uns darauf konzentrieren, unsere bereits moderne Hauptstadt weiter zu optimieren.

70
Athener Denker

Einige der klügsten Denker der Menschheitsgeschichte kamen aus Athen. Wenn wir den Künsten und Wissenschaften einen kleinen Schub verleihen, werden sich schon bald wieder in ganz Griechenland große Köpfe hervortun.

35
Auf den großen anti-faschistischen Krieg vorbereiten

Der Faschismus ist die größte Gefahr für die Idee des Marxismus. Er stellt eine ideologische Herausforderung dar, die nur auf dem Schlachtfeld vernichtet werden kann. Die Sowjetunion unternimmt nichts, um die Ausbreitung des Faschismus aufzuhalten, also müssen wir es tun.

70
Ausbau der Universität von Athen

Die Wissenschaft und die höhere Bildung waren schon immer ein wesentlicher Bestandteil der griechischen Tradition, und die Nationale und Kapodistrias-Universität Athen ist die wichtigste akademische Einrichtung im heutigen Griechenland. Wenn wir der Universität mehr Geld zur Verfügung stellen und sie ausbauen, mehren wir ihren Nutzen für den Staat immens.

70
Beschützer des Mittelmeers

Der Mittelmeerraum ist unsere Heimat, und die Heimat von Millionen anderer Menschen. Es war schon immer unser Wunsch, in unserem kleinen Teil der Welt für anhaltenden Frieden zu sorgen, doch dieses bewundernswerte Ziel wird seit jeher von Elementen mit bösen Absichten vereitelt. Wir können es uns nicht länger gefallen lassen, dass wir selbst oder unsere Nachbarn unter den Taten derer leiden, die nur Schaden anrichten wollen. Es wird Zeit, sich zu erheben.

70
Britische Anlegerechte

Der Schlüssel zum Sieg der Entente im Nahen Osten während des Ersten Weltkriegs war ihr Zugang zu unseren griechischen Häfen. Wir leben in einer Zeit, in der es zunehmend danach aussieht, als werde der Mittelmeerraum das Pulverfass sein, das Europa in Brand steckt. Die Briten würden gewiss davon profitieren, wenn sie wieder Zugang zu unseren Häfen hätten.

35
Britisches Kapital nutzen

Da unser König ein treuer Verbündeter ihrer Sache ist, sind die Briten mehr als bereit, uns zu helfen. Wir sollten uns diese Tatsache zunutze machen und ihre Investoren um Hilfe beim Wiederaufbau dessen bitten, was während des Bürgerkriegs verloren ging.

70
Byzantinische Themata

Die Welt hat sich seit dem Fall von Konstantinopel stark verändert, und die Eroberung von Gebieten ist zu einer recht komplizierten Angelegenheit geworden. Wir können nicht erwarten, dass die zurückeroberten Bewohner des Reichs uns einfach dienen, nur weil wir es wünschen. Wir müssen ihnen ein gewisses Maß an Autonomie bieten und mit den örtlichen Verwaltungen dieser eroberten Regionen kooperieren. Um unser Reich wieder zu sichern, ist das ein kleiner Preis.

70
Das Fundament der finanziellen Stabilität auf dem Balkan

Wer hätte je gedacht, dass ausgerechnet Griechenland als erstes Land auf dem Balkan seine finanzielle Situation in den Griff bekommt? Unser regionales Ansehen ist förmlich explodiert, und wir müssen unsere neue Position als Bankiers Südeuropas ausnutzen, um unser Land noch reicher zu machen.

70
Das Land öffnen

Es ist eine traurige Tatsache, dass wir die Industrialisierung allein nicht bewerkstelligen können. Wir sind schon lange vom Kapital und den industriellen Fähigkeiten größerer Nationen abhängig, und dieses Zeitalter bildet da keine Ausnahme. Also lasst uns ihr Kapital und ihre Investitionen nach Griechenland einladen, noch heute. Denn morgen werden wir sie nie wieder brauchen!

70
Das letzte übrige Land

Eine Kooperation mit der türkischen Regierung war wünschenswert, aber es soll jeder wissen, dass die neue griechische Regierung keine Angst davor hat, zur Tat zu schreiten, wenn die Situation es verlangt. Möge Gott uns allen gnädig sein.

70
Das Militär einsetzen

Wir greifen sie mit allem an, was wir haben! Wir jagen sie auf den Straßen, wir jagen sie in den Gassen, wir jagen sie bis zum Ende der Welt! Kein Venizelist darf sich je sicher vor unserer wachsamen Herrschaft fühlen!

70
Das Recht zu herrschen

Warum einen Diktator ernennen, der im Namen des Königs handelt, wenn der König bestens dazu in der Lage ist, selbst zu handeln! Beharren wir nicht auf Traditionen, während Griechenland vor die Hunde geht. Es ist an der Zeit für einen wahren Monarchen, der dem Volk dient! Gott schütze König Georg II.!

70
Das reiche mazedonische Ackerland

Das Hauptexportgut von sind landwirtschaftliche Erzeugnisse. Im Gegensatz zu vielen anderen Teilen unseres Landes ist die Region hervorragend für die Landwirtschaft geeignet. Wir sollten uns darauf konzentrieren, die Region zu fördern, um die Zukunft unseres Landes so großartig wie möglich zu gestalten.

70
Das Rückgrat der Armee

Unsere Wehrpflichtverfahren sind verglichen mit denen unserer Nachbarn etwas archaisch, und unsere Ausrüstung ist hoffnungslos veraltet. Es wird Zeit, unsere Wehrpflichtverfahren und die Ausrüstung, mit der wir unsere Soldaten bewaffnen, zu modernisieren.

70
Das Vermächtnis des Krieges

Der Krieg liegt uns im Blut. Seit Urzeiten führen wir Kriege oder werden selbst angegriffen. Wir haben im Lauf der Jahrhunderte das Eine oder Andere über die Kriegsführung gelernt, und es ist an der Zeit, dass unsere nationale Armee endlich die Lektionen unserer blutigen Vergangenheit nutzt.

70
Den Geist der spartanischen Krieger wiederbeleben

In der Schlacht bei den Thermopylen soll es viertausend Spartanern gelungen sein, zwanzigtausend Perser zu töten und Xerxes daran zu hindern, weiter nach Griechenland vorzudringen. Solcher Heldenmut ist heute dringender nötig denn je. Wenn der nächste Möchtegerneroberer vor den Toren Athens steht, um uns unsere Heimat und unsere Leben zu rauben, müssen wir den Mut haben, ihm entgegenzutreten und zu sagen: molon labé.

70
Den griechisch-türkischen Flottenvertrag kündigen

Ein Vertrag, der eigentlich dazu dienen sollte, die Größe der türkischen Schiffe zu begrenzen, hat irgendwie dazu geführt, dass wir denselben Beschränkungen unterliegen! Schluss damit! Griechenland hat immer glorreiche Kampfschiffe besessen die unsere Küste dominiert haben, und in diesen Zeiten der Not kann es keine größere Sicherheit geben als ein gigantisches Schlachtschiff!

70
Den Schacht-Plan stärken

Der Schacht-Plan ist seit einiger Zeit einer der Eckpfeiler der griechischen Zentralplanung. Es ist aber auch klar, dass er extrem einseitig zu Gunsten der Deutschen ausgestaltet ist. Einige der besten Wirtschaftswissenschaftler unseres Landes haben ein Konzept erarbeitet, wie man den Schacht-Plan neu aushandeln könnte, damit beide Seiten davon profitieren. Wir wären Narren, wenn wir das nicht ausnutzen!

70
Den Tourismus fördern

Die ganze Welt beneidet uns um unsere kulturellen Sehenswürdigkeiten. Wir können den Tourismus zu einem Motor unserer Wirtschaft ausbauen. Natürlich wirft ein drohender Krieg seine Schatten über ganz Europa, was die Stimmung ein klein wenig dämpft. Aber das macht eine Urlaubsreise ins exotische Griechenland hoffentlich nur umso verlockender!

35
Den verirrten Verbündeten zurückholen

Der Zusammenbruch des Osmanischen Reichs war eine große Erleichterung für uns, doch die Türkische Republik ist eine noch viel größere Gefahr für Griechenland, als die Osmanen es je waren. In ungewöhnlichen Zeiten, braucht man ungewöhnliche Verbündete. Es liegt an Griechenland, die Osmanen zurückzuholen.

70
Den zweiköpfigen Adler wieder aufleben lassen

Die Venizelisten waren Feiglinge, die sich geweigert haben, Griechenland zu seinem früheren Glanz zurückzuverhelfen, zum Glanz von Byzantion! Warum sollten wir bei den Küsten der Türkei Halt machen, wenn wir alle verlorenen Gebiete des Reichs zurückerobern können? Für Griechenland ist ein neues ruhmreiches Zeitalter angebrochen!

70
Der Geburtsort der Demokratie

Tyrannen haben in den Herzen und Köpfen der Griechen selten Respekt genossen, und diese Eigenschaft bewahren wir uns schon seit den Zeiten des Perikles voller Stolz! Die Demokratie ist eine der vielen Früchte unserer Genialität, und es ist nur recht und billig, dass wir sie gegen römische und teutonische Tyrannei verteidigen!

70
Der gordische Knoten

Der gordische Knoten stammt aus der Legende von Alexander dem Großen. Er ist ein Symbol dafür, eine scheinbar unmögliche Aufgabe durch einen kühnen Schlag zu lösen. Unsere unmögliche Aufgabe ist es, unsere verlorenen Lande zurückzuerobern. Unser kühner Schlag ist es, sie durch unsere mächtigen Verbündeten zurückholen zu lassen.

70
Der hellenische Geist

Wir kämpfen, um die heilige Flamme am Brennen zu halten, die Griechenland einst so großartig hat werden lassen. Wir sind in der Lage, wahre Größe zu erlangen, das wissen! Wir müssen nur diesen Funken wiederfinden ...

70
Der stalinistischen Linie treu bleiben

Wir verdanken unsere Revolution den großen Köpfen in der Sowjetunion. Ohne deren Beitrag wären wir vielleicht nie in der Liga gewesen, in Griechenland die Macht zu ergreifen! Wir sind in Solidarität mit unseren Genossen in Moskau verbunden.

70
Der Torpedo

Vielleicht führt uns eine der vielen Besatzungen, die wir ein nasses Grab am Meeresboden schicken, uns ja endlich nach Atlantis! Oder vielleicht begnügen wir uns damit, die Hauptstadt unseres Feindes zur nächsten versunkenen Stadt zu machen ...

70
Der Vierjahresplan

Metaxas hat einen genialen Plan für die Industrialisierung Griechenlands ersonnen. Basierend auf dem italienischen korporatistischen Wirtschaftsmodell erlangen wir Autarkie und Unabhängigkeit von den Mächten, die uns binden.

70
Der zweiköpfige Aquila

Jedes Flugzeug, das in den Himmel aufsteigt und Feuer auf unsere Feinde herabregnen lässt, wird vom zweiköpfigen Aquila geziert werden! Die Welt wird sehen, wie weit wir unsere Flügel ausbreiten können ...

70
Die Ägäis sichern

Wir versuchen, am anderen Ende Europas Probleme zu lösen, ignorieren aber die Gefahr in unserem Vorgarten. Die Türken sind seit Jahrhunderten die Todfeinde des griechischen Volks, und obwohl wir gehofft hatten, eine neuen, besseren Weg zu beschreiten, hat sich gezeigt: Die Zukunft kann erst erobert werden, wenn die Vergangenheit korrigiert wurde.

70
Die anatolischen Flüchtlinge

Nach der Kleinasiatischen Katastrophe waren wir gezwungen, fast zwei Millionen griechische Flüchtlinge aufzunehmen, die zuvor in der Türkei gelebt hatten. Wir waren unvorbereitet und die Lage ist seitdem nur NOCH untragbarer geworden. Die Flüchtlinge organisieren sich jetzt politisch unter der Führung von Georgios Kosmidis, der ebenfalls aus Anatolien ins Exil kam. Ihre Bewegung ist zu groß, um sie zu ignorieren. Und sind unsere Ziele letztlich denn so unterschiedlich?

70
Die Bauern in Fabriken zwingen

Die Bevölkerung lebt in dem märchenhaften Traum, dass sie bis ans Ende aller Zeiten Landwirte bleiben können und den sich zusammenbrauenden Konflikt unbeschadet überstehen. Sie irren sich. Wir haben keine andere Wahl, als Bauernhöfe zu beschlagnahmen und die Bauern in die Städte zwangsumzusiedeln, damit sie dort einer Arbeit nachgehen können, die für den Staat nützlicher ist.

70
Die Briten um Hilfe bitten!

Der Pöbel hat seinem leichten Missfallen über die Herrschaft des Königs durch zivilen Ungehorsam und Androhung eines Bürgerkriegs Ausdruck verliehen. Unsere Feinde haben die bessere Position, es ist also keine Schande, unsere britischen Verbündeten um Hilfe in unserem Kampf zu bitten. Mit den Briten auf unserer Seite können wir gar nicht verlieren.

35
Die Bulgaren dominieren

Die Bulgaren bedrohen wieder und wieder die Sicherheit Griechenlands. Die "Preußen des Balkans" nannte man sie. Putzig. Wir lassen nicht zu, dass sie Griechenlands Sicherheit gefährden. Nicht schon wieder.

70
Die Bulgaren unterwerfen

Die Bulgaren waren schon immer unsere Feinde. Ihr einziger Daseinszweck ist es, als Dolch in unserem Rücken zu stecken. Ihre erbärmliche Zivilisation hat es nie zu irgendwas gebracht, also versuchen sie bei jeder Gelegenheit, unser Vermächtnis und unsere Nation schlechtzumachen. Genug ist genug. Erinnern wir die Bulgaren daran, warum wir eines der ältesten überlebenden Völker Europas sind.

70
Die bulgarische Gefahr bändigen

Wann kam es je vor, dass die Bulgaren keine Bedrohung für die territoriale Integrität Griechenlands waren? Wir können der bulgarischen Regierung unmöglich vertrauen, dass sie nicht versuchen wird, eine Abmachung mit einer größeren Macht einzugehen und sich gegen uns zu verschwören. Man könnte es Paranoia nennen, aber wir nennen es Erfahrung. Wir müssen uns mit den Bulgaren gutstellen, um unsere Interessen zu schützen.

70
Die Dritte Hellenische Zivilisation

Die Welt hat noch immer nicht erkannt, dass wir die Erben des byzantinischen und hellenischen Vermächtnisses sind. Sie sprechen in solch hohe Tönen von unseren Ahnen, blicken aber heute voller Verachtung auf uns hinab. Wir werden es ihnen zeigen. Wir sind weder das Byzantinische Reich noch sind wir die antiken Griechen, wir sind die Dritte Hellenische Zivilisation und wir werden Großes erreichen, auf das wir stolz sein können!

70
Die Faschisten angreifen

Der Faschismus ist ein Virus, er hat sich in Europa wie eine Seuche verbreitet. Der Kommunismus ist das Heilmittel, und wir werden es den Patienten gewaltsam verabreichen!

70
Die Faschisten rekrutieren

Um einen Radikalen zu fangen, muss man wie ein Radikaler denken. Die Faschisten sind unsere verabscheuungswürdigen Feinde, aber von allen unseren Gegnern hassen wir sie gewiss noch am wenigsten. Sie sind bereit, mit uns zu kooperieren, warum sollten wir sie also nicht zu unseren eigenen Zwecken nutzen?

70
Die Ghettos räumen

Griechische Flüchtlinge drücken sich vor der Wehrpflicht und nehmen durch ihre widerwärtigen Ghettos und Armenviertel Platz weg. Die Existenz dieser Gebiete ist eine Schande für das Land, genau wie ihre Bewohner, die sich vor ihren Pflichten ihrer Nation gegenüber drücken. Wir werden diese Ghettos räumen und das Land und die Menschen einem besseren Nutzen zuführen.

70
Die griechische industrielle Revolution

Griechenland hätte schon vor Jahrzehnten industrialisiert werden sollen, aber korrupte Politiker und die Einmischungen ausländischer Mächte haben dazu geführt, dass wir noch immer ein längst veraltetes Wirtschaftssystem besitzen. Leider können wir uns den Luxus nicht erlauben, unser Leben über längere Zeit hinweg zu ändern. Wir müssen sofort damit beginnen und es schnell umsetzen.

70
Die Großmächte stören

Wir können uns nicht in den Kampf einmischen, den die Großmächte der Welt an Land und Wasser untereinander austragen. Stattdessen werden wir sie dort treffen, wo es wirklich wehtut. Wir greifen ihre Versorgungslinien an!

70
Die hellenische Armee

Klein, antiquiert, aber hartnäckig ... so würden viele die griechische Armee beschreiben, und es ist eine durchaus treffende Beschreibung. Wir müssen lediglich unsere Taktik und unsere Ausrüstung modernisieren, und schon sind wir eine Macht, die es auf dem Balkan zu fürchten gilt.

35
Die hellenische Luftwaffe

Unsere Luftwaffenakademie wurde zwar erst 1930 gegründet, aber das griechische Volk beschäftigt sich schon seit den Balkankriegen mit der Luftfahrt! Wir wissen bereits um die Bedeutung einer starken Luftwaffe. Uns fehlt nur die Fähigkeit, unsere Luftwaffe stärker und größer zu machen ...

35
Die Hellenische Luftwaffenakademie finanzieren

Unsere Piloten sind motiviert, fähig und kompetent. Es ist an der Zeit, dass wir ihnen endlich den Respekt entgegenbringen, den sie verdienen. Wir beginnen damit, indem wir die Luftwaffenakademie wieder mit ausreichend Geld ausstatten und die Produktion von Jagdflugzeugen ankurbeln. Damit unsere Luftwaffe Griechenlands wieder würdig ist.

70
Die hellenische Marine

Wir Griechen haben eine lange und stolze Tradition der Seefahrt, seit wir unsere Unabhängigkeit vom Osmanischen Reich erlangt haben. Unsere Marine ist die stärkste in der Region, und wir müssen unser Seefahrtsvermächtnis nur ein wenig kultivieren, um zu einem wirklich mächtigen Faktor im Mittelmeerraum zu werden.

35
Die Kanone

Man wird das Donnern unserer Kanonen noch am anderen Ende der Welt hören!

70
Die Königsgarde neu organisieren

Die Königsgarde oder Präsidialgarde-Kompanie, wie man sie früher nannte, wurde 1868 durch einen königlichen Erlass gegründet. Die Agema-Eskorte bestand aus einem Stab, zwei Evzone-Infanteriekompanien sowie einer Kavalleriekompanie. Wir müssen die Einheiten neu organisieren, um sie wieder auf dem Schlachtfeld einzusetzen.

35
Die Megali Idea wiederbeleben

Man hat uns 1919 die Megali Idea versprochen, doch nach dem darauf folgenden griechisch-türkischen Krieg war dieser Traum für immer zerschlagen. Aber so lange die Türken unser früheres Land mit ihrer Anwesenheit schänden, werden wir unser rechtmäßiges Eigentum begehren. Das griechische Volk hat sich schon einmal daran erinnert, vielleicht kann man es erneut daran erinnern ...

140
Die moderne Bewegung

Der Faschismus ist die Philosophie des 20. Jahrhunderts. Er ist die Antwort auf die Schwächen des ungezügelten Kapitalismus und die Korruption des Kommunismus. Der Faschismus ist der Schlachtruf einer ganzen Generation. Einer Generation, die es leid ist, von anderen Ländern tyrannisiert zu werden! Einer Generation, die genug von der nationalen Schande hat! Einer Generation, die bereit ist, Griechenland als Großmacht in ein neues Zeitalter zu führen! Bereit, jeder Drohung und jeder Beleidigung entgegenzutreten! Aéra!

70
Die Nationale Jugendorganisation

Wie die Deutschen und die Italiener ihre Jugend organisiert haben, hat etwas Bewundernswertes an sich. Wir können ihr Modell anpassen, um sicherzustellen, dass unsere Jugend sich nicht an asozialem Verhalten beteiligt oder unserem großen Anführer keinen Respekt erweist.

70
Die neue Weltordnung gestalten

Die Leichen stapeln sich schon, es darf nicht alles umsonst gewesen sein. Wir kämpfen, um einen neuen globalen Status quo zu erreichen, und wir werden so lange weiterkämpfen, bis es in der Welt plötzlich keinen Kampfeswillen mehr gibt.

70
Die Reaktionäre beseitigen

Wir haben diese Koalition mit den Venizelisten lang genug geduldet. Ihre liberale Agenda steht unserer marxistischen Philosophie diametral entgegen, und es ist an der Zeit, dieser Farce von Beziehung endlich ein Ende zu setzen. Für die Revolution!

70
Die Regierung des Königs

Durch die Intervention Seiner Majestät zur rechten Zeit konnten die Venizelisten daran gehindert werden, eine neue Regierung zu bilden. Und zwar keinen Augenblick zu früh! Es gibt viel zu tun! Demertzis hat seinen Zweck als zentristischer Schlichter erfüllt, aber nun braucht Griechenland ein stärkeres Staatsoberhaupt.

35
Die verbannten Republikaner nach Hause holen

Nachdem unser Anführer Eleftherios Venizelos endlich wieder das Sagen hat, können wir unsere Genossen aus dem langen Exil zurückholen, in welches das monarchistische Regime sie verbannt hat. Wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können, wenn wir unser Land wieder auf den richtigen Weg bringen wollen!

70
Die Wirtschaft mobilisieren

Die Großmächte Europas rüsten zum Krieg, und wir dürfen nicht riskieren, unvorbereitet davon überrascht zu werden. Der Prozess wird schmerzlich für Griechenland werden. Schmerzlicher als für die meisten anderen Länder. Aber um unser Überleben zu sichern, müssen wir Opfer bringen.

35
Die Würfel sind gefallen!

Unsere Träume sind umgesetzt, doch die Welt ist noch immer in Gefahr! Die Fronten sind abgesteckt, und Griechenland wird beim Ausgang des kommenden Konflikts ein entscheidendes Wörtchen mitreden!

70
Ein Land der Berge

Unsere natürlich Geografie stellt eine gute Verteidigung gegen Invasoren da. Wir müssen lediglich lernen, unser Terrain zu unserem Vorteil zu nutzen! Wir können in dieser Frage einiges von den Schweizern lernen.

70
Ein orthodoxer Staat

Wir sind ein christlich-orthodoxer Staat, das ist ein wesentlicher Bestandteil unserer nationalen Identität. Ehre sei dir, o Gott, unserer Hoffnung. Ehre sei dir.

70
Eine Flotte für die Ägäis

Wir sind jeden Tag gezwungen, italienischen Schlachtkreuzern und britischen Flugzeugträgern zuzusehen, wie sie durch unsere Meere pflügen. Es ist erniedrigend! Es wird höchste Zeit, dass sich auf dem Balkan endlich jemand erhebt und eine Marine bildet, auf die wir alle stolz sein können.

70
Eine lange und stolze Tradition

Unsere Marine ist eines der wenigen Dinge, auf die Griechenland auch in seinen dunkelsten Stunden immer stolz sein konnte. Was wir heute tun, ist lediglich die Fortführung einer langen und stolzen Tradition.

70
Eine moderne Marine

Dass der griechisch-türkische Flottenvertrag die Größe der Schiffe beschränkt, die wir bauen können, ist im Grunde völlig gleichgültig. Uns fehlt schlicht die Schiffsbauindustrie, um eine Flotte von Großkampfschiffen und Kreuzern zu unterhalten oder zu vergrößern. U-Boote dagegen ... U-Boote könnten eine gangbare Lösung für die Frage sein, wie eine griechische Marine aussehen soll.

70
Eine sozialistische Wirtschaft

Das griechische Volk blutet schon zu lange unter der autokratischen Herrschaft des falschen Königs und der kriegstreiberischen Venizelisten. Es ist an der Zeit, dass das Volk endlich unter einer Regierung aufblühen darf, das seine Bürger an erste Stelle stellt!

70
Einen Kompromiss mit den Monarchisten eingehen

Wir mögen den König zwar nicht, aber unser Land wird schon zu lang durch diese Frage gespalten. Anstatt einen weiteren Bürgerkrieg zu riskieren, sollten wir uns mit den Monarchisten an einen Tisch setzen und verhandeln. Die Zeit des Kämpfens ist vorüber.

35
Einen Zwischenfall am Bosporus inszenieren

Das sowjetische Politbüro macht kein Geheimnis aus seinem Wunsch, Konstantinopel zu kontrollieren. In dem Wissen, dass wir ihnen helfen werden, haben die Sowjets entschieden, die ersten konkreten Schritte zur Übernahme des Bosporus zu unternehmen, und Griechenland spielt dabei eine absolut entscheidende Rolle ...

70
Enosis

Zypern war immer griechisch und wird immer griechisch bleiben. Als die Briten uns unsere Chance auf eine Wiedervereinigung geraubt haben, waren wir nicht vorbereitet. Nun aber ist unser Staat stark und stabil genug, um unser Volk zu vereinen! Es wird Zeit, die ausländische Besatzung Zyperns zu beenden, damit die Insel in die griechische Nation aufgenommen werden kann, zu der sie gehört.

70
Erinnerung an die Kleinasiatische Katastrophe

Der kleinasiatische Feldzug war eine einzige Katastrophe. Unser Volk wurde abgemetzelt, unser Ansehen wurde zerstört und unsere politische Bewegung wurde zerschlagen - alles innerhalb von drei kurzen Jahren! Wir dürfen nicht zulassen, dass das unser Vermächtnis bleibt. Wir müssen es so hindrehen, dass unser Volk nicht uns die Schuld gibt, sondern den Türken. Vielleicht können wir dann endlich, nach all diesen Jahren unseren Traum eines Großgriechenlands verwirklichen ...

70
Eskorten für unsere Bomber

Es reicht nicht aus, Bomber zu produzieren. Diese Bomber brauchen auch Eskorten, die sie beschützen! Dafür können wir uns nicht auf gewöhnliche Jäger verlassen, daher werden wir große Jagdflugzeuge entwickeln, die unsere Bomber bis an die Küsten unserer Feinde geleiten können.

70
Gegen die Gefahr am Mittelmeer rüsten

Die Italiener sind eine Gefahr, ihre Ambitionen stehen der Bestimmung Griechenlands entgegen. Wir gewinnen nichts dadurch, dass wir abwarten und so tun, als würden sie keine Gefahr für uns darstellen. Wir werden handeln. Damit die Italiener, wenn sie denn unweigerlich an unserer Küste landen, durch die gemeinsamen Bemühungen von Millionen von Griechen zurück ins Meer getrieben werden!

70
Gesunde Finanzen

Zum vielleicht ersten Mal in der modernen griechischen Geschichte stehen wir finanziell solide da. Das muss gefeiert werden! Wir dürfen uns für unsere meisterliche Staatskunst wirklich auf die Schulter klopfen.

70
Griechenland und die Türkei gemeinsam in der Achse!

Nachdem der Griechisch-Türkische Freundschaftspakt unterzeichnet und ratifiziert ist, können wir nun endlich das Schicksal des Balkans neu formen, indem wir uns mit Hilfe der Deutschen den ewigen Wohlstand sichern, den wir verdient haben! Wenn der restliche Balkan nicht freiwillig unserer Führung folgt, dann wenden wir eben Gewalt an ...

70
Griechisch-deutsche Beziehungen zementieren

Eine Wahrheit, die viele im linken Spektrum gerne vergessen ist: Ohne die großzügige deutsche Fiskalpolitik uns gegenüber wäre unser Staat schon vor Jahren erneut zusammengebrochen. Nichts, was wir bisher erreicht haben, wäre ohne die Deutschen möglich gewesen! Wir brauchen sie mehr, als sie uns brauchen, aber wir können uns dennoch im Namen unserer engen und guten Freundschaft bessere Bedingungen sichern.

70
Griechische Autarkie

Unsere seit langem bestehende Abhängigkeit vom Kapital reicherer Länder ist beschämend. Diese Länder blicken von oben auf uns herab und unterdrücken uns und halten uns arm, damit sie sich selbst weiter die Taschen vollstopfen können. Die Deutschen, Italiener und Sowjets haben uns gezeigt, dass es auch einen anderen Weg gibt - einen Weg zur Autarkie und vollkommenen Unabhängigkeit! Natürlich könnte es eine Weile dauern, bis wir diesen Zustand erreichen: Wir sind schließlich nicht Deutschland ...

35
Griechische Mechanisierung

Die Modernisierung ist ohnehin schon ein sehr schmerzhafter Prozess, aber die Mechanisierung unserer Armee ist nun wahrlich eine Herausforderung! Die Kosten für den Fortschritt sind hoch, aber wir schrecken nicht davor zurück. Die Sicherheit unserer Nation hat oberste Priorität.

70
Hart gegen ausländische Monopole vorgehen

Wir haben die ausländischen Geldleiher und die globalen Finanzmonopole zu lange geduldet. Aber damit ist jetzt Schluss! Wir lassen uns von diesen heimtückischen Gruppen nicht länger herumschubsen. Von heute an ist Griechenland frei, wirklich frei!

35
Hellenische Streitkräfte

Unsere Streitkräfte sind für unsere momentane nationale Situation ausreichend, aber wir sind militärisch gesehen weiterhin das schwächste Mitglied des Balkanpakts und wurden oft dafür kritisiert, dass wir unsere Streitkräfte noch nicht modernisiert haben. Es wird Zeit, dass wir die Verbesserung unseres Militärs ernsthaft anpacken, insbesondere angesichts der Verschlechterung unserer internen Lage ...

70
Hellenisches Panzerkorps

Indem wir unsere eigene Division gepanzerter Einheiten bilden, zeigen wir der Welt, wie modern wir sind! Ein kleines, unbedeutendes Land hat doch gewiss keine Panzer in seiner Armee, oder?

70
Hellenotürkismus

In der Griechischen Nationalsozialistischen Partei besteht der fast universelle Wunsch, unsere Beziehungen zur Türkei zu vertiefen. Wir haben einander so viele Jahrhunderte lang bekämpft und bluten lassen, dass niemand je innegehalten und überlegt hat, welche Wunder wir gemeinsam bewirken könnten! Wir müssen uns aus Sicherheitsgründen beide an die faschistischen Mächte binden! Hoffentlich sehen die Türken das wie wir ...

70
In die Fußstapfen von Riesen treten

Metaxas hat uns einige der vielen Vorzüge des Faschismus gezeigt, doch er war zu feige, um uns bis ans Ziel zu führen. Wir brauchen einen echten griechischen Faschismus, der nicht nur ein billiger Abklatsch des italienischen oder deutschen Modells ist.

35
Kataphrakte der Moderne

Auf den Kataphrakt war die gesamte mittelalterliche Welt neidisch! Seine Geschwindigkeit, seine Rüstung und seine Stärke wurden von allen bewundert! Der Kataphrakt der heutigen Zeit ist ohne Zweifel der Panzer, und wir werden eine Klasse von Panzern bauen, die wahrlich das Vermächtnis des byzantinischen Kataphrakts darstellen.

70
Kommunistische Unterstützung anfordern

Georg II. ist kein Grieche und hat keinerlei Recht, sich in griechische Angelegenheiten einzumischen! Unser Land hat schon zu oft wegen seines angeblichen Rechts zu herrschen geblutet, und wir müssen diesen Verbrecher nun endlich seiner gerechten Strafe zuführen! Aber alleine können wir das nicht tun, und es gibt nur eine Gruppe, die den König ebenso sehr hasst wie wir ...

35
Krieger aus Theben

Es ist nicht unser Ziel, eine in Säulen aufgeteilte Gesellschaft von militanten Kriegern aufzubauen, für die Kraft und Stärke das höchste Ideal sind. Wir stellen uns aktiv gegen jeden Versuch, Mussolinis Regierungssystem nachzubilden! Wir sind Griechen, keine Römer! Anstatt einen Kult zu erschaffen, der die brutalen Spartaner verehrt, sollten wir die Theber feiern, sie haben die Hegemonie Spartas durch List und Tücke gestürzt!

35
Land für die industrielle Expansion roden

Die zahlreichen Hügel Griechenlands sind bedeckt mit Oliven-, Wein- und Tabakfeldern und mit zahlreichen Kirchen - Überresten des byzantinischen Reichs. Die Felder benötigen wir nicht alle, und für die Kirchen ist im neuen Griechenland kein Platz. Nehmen wir dieses Land und errichten darauf Fabriken für die Arbeiter!

70
Landwirtschaftliche Kommunen

Die Welt um uns herum hat sich industrialisiert, und es ist höchste Zeit, dass wir sie einholen. Aber viele unserer Bürger kennen nur die Landwirtschaft, und wir können unsere Wurzeln nicht so einfach zerstören. Wir organisieren den landwirtschaftlichen Sektor in effiziente Kommunen und geben so Männer für andere Bereiche wie die Produktion oder das Militär frei.

35
Mazedonische Generäle

Alexander der Große hat einst einen großen Teil der Welt erobert und ein gewaltiges Reich aufgebaut. Und all das vom kleinen Mazedonien ausgehend. Die Eigenschaften, die ihn zu einem solch großen Feldherren gemacht haben, liegen uns allen im Blut. Wir sollten uns Alexander und die Argeaden als Vorbilder für die griechischen Führungsqualitäten nehmen.

35
Mehr Luxusgüter exportieren

Tabak, Oliven, Feta, Trauben, Feigen: Wenn man das Leben genießen will, kauft man am besten in Griechenland ein! Es dürfte ein Leichtes sein, unser internationales Bild als Land mit den besten Luxusgütern weiter auszubauen.

35
Mehr Ressourcen abbauen

Griechenland ist reich an natürlichen Rohstoffen, wir müssen nur die Entschlossenheit besitzen, sie aus der Erde zu holen. Die Technologie hat uns die Möglichkeit gegeben, nun müssen wir nur noch den Willen finden.

70
Metaxismus

Der König ist das unumstrittene Staatsoberhaupt, aber das griechische Volk ist mit diesem Arrangement weiterhin nicht glücklich. Es ist vielleicht nicht ideal, aber es gibt einen äußerst talentierten und sehr engagierten ehemaligen Offizier, der nur darauf wartet, eine Regierung zu bilden ...

70
Mit ausländischen Monopolen kooperieren

Es ist sinnlos, gegen die herrschenden Mächte zu kämpfen. Dieser Kampf ist nicht zu gewinnen und wird Griechenland nur langsam töten, wenn wir ihn führen. Anstatt den kühnen Narren zu spielen, sollten wir die Monopole an den Verhandlungstisch holen und eine Vereinbarung aushandeln, die allen beteiligten Parteien nutzt.

35
Moderne Kriegsführung

Berichten aus Deutschland zufolge ist der "Panzer" doch tatsächlich nicht nur als Unterstützung für Infanteriebataillone nützlich. Ist das zu glauben! Uns fehlt zwar die nötige Industrie, aber wir sollten das Risiko eingehen.

70
Nenikikamen

Wir haben gewonnen! Nach all den Jahren bekommt Venizelos endlich Genugtuung! Die Megali Idea hat über die Neinsager triumphiert und über alle, die unsere Bestimmung vereiteln wollen. Wir stehen jetzt am Anbeginn eines neuen Zeitalters für Griechenland, eines goldenen Zeitalters!

70
Neue Waffen, alte Tricks

Wir haben im Ersten Weltkrieg reichlich Erfahrung darin gesammelt, Artilleriegeschütze zu bemannen und Aufklärung zu betreiben. Die Technologie und die Ausrüstung haben sich vielleicht geändert, die Taktik aber gewisslich nicht. Spielen wir unsere Stärken aus und zeigen der Welt, dass man sich nicht so ohne weiteres mit Griechenland anlegt.

70
Phoideratoi

Unsere Vorväter waren so klug, mit den Barbaren zu kooperieren, wenn es notwendig war. Und heute ist das ganz gewiss notwendig. Wir müssen allen ehemaligen Untertanen des Reichs, die mit unserem Kampf gegen die moderne Welt sympathisieren, das Recht geben, in den Reihen unserer großartigen Armeen zu kämpfen! Gemeinsam werden wir zum Sieg marschieren!

70
Revolutionäre des Südens

Wir werden niemals vollständig einer Meinung mit unseren Genossene im Moskau sein, aber so lange Griechenland die Grundsätze seiner Revolution selbst vorgibt, hier unten im, im Süden Europas, werden wir frei in unserer eigenen Ausgestaltung des Kommunismus leben!

70
Rote Milizen

Nicht wenige möchten unsere Bemühungen sabotieren, die griechische Gesellschaft zu modernisieren. Aber wenn wir Milizen zum Schutz der Revolution organisieren, wird es unseren Feinden nicht gelingen, uns aufzuhalten.

70
Schrecken und Furcht

Deimos kai Phobos - Schrecken und Furcht Das waren sie Zwillingssöhne des Ares, des Gottes des Krieges. Die Spartaner haben auf dem Schlachtfeld zu Ehren der Söhne des Ares Blut vergossen. Isoliert und allein werden auch wir Blut auf dem Schlachtfeld vergießen, zu Ehren unser glorreichen Vergangenheit.

70
Sophistik und Wissenschaft

Griechenland war schon immer ein Land der herausragenden Denker. Heute sind wir mehr denn je auf kluge Köpfe angewiesen, um dieses Land zu verwandeln und uns ins 20. Jahrhundert zu bringen. Wir müssen uns auf technologische Innovationen konzentrieren, um nicht die nächsten fünfzig Jahre lang dem restlichen Europa hinterherzuhecheln.

70
Thema Nautikon

Einst herrschte Byzantion über die Wellen, aber auch in den vielen Jahrhunderten seit dem Fall des Byrantinischen Reichs hat das griechische Volk seinen Seefahrergeist nie verloren! Was Kriegsschauplätze angeht, ist das Meer uns ebenso vertraut wie der Pindos!

70
Tito als Verbündeter

Kein Revolutionär hat sich unserer Idee des anti-stalinistischen Marxismus so verschrieben wie Josip Broz Tito aus Jugoslawien. Es gefällt uns vielleicht nicht, aber wir brauchen ihn und seine Landsleute. Sie müssen vereint hinter uns stehen, unter einem Banner der brüderlichen Solidarität gegen die blutrünstigen Faschisten und die verräterischen Bolschewiken.

70
Uns wieder nach den Mittelmächten ausrichten

Irgendwie ist das Unmögliche passiert! Der Führer ist fort und der Kaiser ist zurück! Nach diesen Ereignissen haben die Briten ihre Außenpolitik angepasst, und zwar nicht unbedingt zu unserem Vorteil. Vielleicht sollten wir uns mit unseren Kameraden in Berlin in Verbindung setzen und dafür kämpfen, das göttliche Herrschaftsrecht der Könige in ganz Europa zu retten.

35
Unser Königreich verteidigen

Einige Gelehrte sagen, angesichts der jüngsten politischen Entwicklungen in Europa könne die größte Gefahr für einen Staat von innen kommen. Was für ein hanebüchener Unsinn! Unsere Nachbarn, die ständig Intrigen gegen uns schmieden und uns an den Kragen wollen, sind die wahre Gefahr! Wir mussten schon viele Niederlagen einstecken, aber aus dem nächsten Krieg müssen wir um jeden Preis siegreich hervorgehen.

70
Unser Meer verteidigen

Griechenland hat eine sehr lange Küste und kontrolliert viele Inseln. Das Meer war einst unsere beste Verteidigung, doch heute schreckt es keinen potenziellen Feind mehr. Wenn unsere Feinde unsere Inseln erobern oder an unserer Küste landen wollen, wenn müssen sie zunächst einmal die Bombardierung durch unsere Marinebomber überleben!

70
Unsere Bergbauindustrie ausweiten

Durch den Ausbau unserer Tabakproduktion können wir uns vielleicht mit der internationalen Gemeinschaft gutstellen, aber die Ausweitung unseres Bergbau hat mehr Nutzen für den Staat. Mineralien und Erze werden den Krieg gewinnen, nicht Tabak und Olivenöl.

35
Unsere Gegner zerstören

Um unsere Zukunft zu sichern, müssen wir unsere Feinde angreifen, bevor sie überhaupt die Gelegenheit haben, unseren Heimatboden zu betreten. Wir müssen in die Fähigkeit investieren, feindliche Ziele strategisch bombardieren zu können.

70
Unsere Inseln nutzen

Nachdem das Osmanische Reich von der Entente so effizient geschlachtet und zerlegt wurde, haben wir viele Inseln zurückerhalten. Wir haben seitdem aber nicht viel mit ihnen angestellt. Kreta ist schon seit sehr langer Zeit ein wichtiger Teil Griechenlands. Dort werden wir mit unseren Bemühungen beginnen, und uns dann nach außen zu den anderen Inseln vorarbeiten und ihren strategischen und materiellen Wert für den Staat ausbauen.

70
Unsere Präfekturen verbinden

Nicht nur unsere industrielle Basis ist dürftig, auch unsere nationale Infrastruktur. Unsere Nachbarn haben ihre Länder urbanisiert. Es ist an der Zeit, dass auch wir unsere Bevölkerung in Städten konzentrieren.

70
Unsere Schulden mit Frankreich neu verhandeln

Die Franzosen scheinen sich nicht festlegen zu können, welche Außenpolitik sie auf dem Balkan verfolgen wollen. Nun, bieten wir ihnen etwas an, was so simpel ist, dass nicht einmal sie es missverstehen können. Wenn sie uns unsere Schulden vergeben, binden wir unsere Sicherheit und unser Überleben an den Erfolg des französischen Regimes.

35
Unsere Schulden schnell zurückbezahlen

Je eher wir schuldenfrei sind, desto eher können wir beginnen, dieses Land wirklich zu verwandeln. Wir legen einen größeren Teil des Kapitals für die Tilgung unserer Schulden beiseite, damit wir uns schneller aus dem festen Griff unsere ausländischen Gläubiger lösen können.

70
Unsere Stärken nutzen

Griechenland ist eine Nation der Bauern und der Luxusgüter, und das ist keine Schande. Gewiss, Deutschland produziert Panzer und Jagdflugzeuge in Serie, aber was glaubt die Welt, woher der Tabak in Hermann Görings Pfeife stammt? Wir Griechen kennen unsere Stärken, und wenn wir uns auf diese konzentrieren, haben wir nichts zu befürchten.

70
Unsere Tabakindustrie ausweiten

Unsere wichtigste und rentabelste Exportware ist der Tabak, den wir in alle Welt verkaufen. Die Länder, mit denen wir bereits Handelsbeziehungen haben, werden es sicher zu schätzen wissen, wenn wir unsere Tabakindustrie noch weiter ausbauen. Es soll der Welt niemals an unserem berühmten Tabak mangeln.

35
Unsere traditionellen Verbündeten in der Ägäis

Wer hat uns 1832 geholfen, die Unabhängigkeit von den Osmanen zu erlangen? Die Briten. Wer hat unsere Wirtschaft unzählige Jahre lang durch Darlehen und Investitionen über Wasser gehalten? Die Briten. Welche Weltmacht ist Griechenlands Zukunft? Die Briten!

35
Unseren Himmel beschützen

Wir haben noch nie die nötige Industrie besessen, um sowohl unseren Himmel zu beschützen, als auch unsere Feinde zu bombardieren. Wenn wir irgendwann vor der Frage stehen, ob wir mehr Feinde angreifen oder uns besser gegen ihre Angriffe schützen wollen, dann werden wir uns jedes Mal dafür entscheiden, unsere Mitbürger zu retten.

70
Verehrt die alten Hellenen

Sind wir denn nicht die Nachfahren der altehrwürdigen Griechen? Fließt in unseren Adern nicht das Blut dieser Meister der Polemik, der Philosophie und der Kriegskunst? Wir werden in unserem Volk wieder einen starken Stolz wecken, auf dass wir wieder unseren Platz als wegweisender Anführer Europas einnehmen können.

70
Verflüssigung von Braunkohle

Unser Land ist reich an Braunkohleminen, und wir beherrschen bereits den Prozess, wie man die Kohle zu Treibstoff verflüssigen kann. Die Regierung sollte die Eröffnung weiterer entsprechender Anlagen fördern.

70
Verstaatlichte Banken

Die Deutsche Bank und die Bank von England beuten das griechische Volk schon viel zu lange aus. Sie veruntreuen die ohnehin schon geringen Einnahmen der Griechen und bestrafen sie für die Taten einer diktatorischen Regierung, die sie nicht gewählt haben! Wir sagen: Das griechische Volk darf nicht weiter ausgebeutet werden! Sein Geld sollte stattdessen an seine Regierung gehen!

35
Vom Ausland finanzierte Fabriken eröffnen

Wir haben alle Erwartungen übertroffen, was den Bau und die Personalausstattung von Fabriken angeht, aber wir expandieren langsamer als die übrigen europäischen Länder. Es gibt deutlich wohlhabendere Nationen als uns, die unseren Modernisierungsprozess beschleunigen könnten. Wir müssen unsere Nation lediglich interessant genüg für Investitionen machen.

70
Von den Sowjets finanzierte Eisenbahnen

Griechenland wurde bei jeder Gelegenheit von den europäischen Großmächten ausgebeutet. Es ist an der Zeit, über das Schwarze Meer zu blicken, wenn wir jemals Hoffnung haben wollen, die griechische Wirtschaft zu modernisieren.

70
Wiederaufbau unserer Heimat

Die Zeit hat es nicht gut gemeint mit Griechenland. Wir wurden von Krieg, Schulden und Armut schwer gebeutelt. Nachdem in unserem Land nun endlich wieder die Demokratie herrscht, ist es an der Zeit, die ausbeuterischen Deutschen und Italiener abzuweisen. Stattdessen sollten wir uns auf unsere engen Beziehungen zu den Briten konzentrieren - in der Hoffnung, dass sie uns helfen können, unsere Nation wieder aufzubauen, wirtschaftlich und im Geiste.

70

Daten aus den Spieldateien (Version 1.19.4.2) mit der offiziellen deutschen Übersetzung.