Fokusbäume / Jugoslawien
Fokusbaum Jugoslawien in HoI4
Jugoslawien hat 118 Nationale Fokusse. Dieser Fokusbaum benötigt das DLC Death or Dishonor; ohne es nutzt das Land einen älteren oder den generischen Fokusbaum.
Tippe auf einen Fokus, um Details und den Weg dorthin zu sehen. Mit den Farben filterst du nach Typ. Gestrichelte Linien sind Alternativen (eine reicht), ✕ markiert sich gegenseitig ausschließende Fokusse.
Tippe auf einen Fokus im Baum, um seine Details zu sehen.
Liste aller 118 Fokusse
| Fokus | Tage |
|---|---|
| Abbau von seltenen Mineralien Bisher ungenutzte Vorkommen von Edelmetallen sind plötzlich von größter Bedeutung. Wir müssen unverzüglich die nötigen Minen und die dazugehörige Infrastruktur bauen, um davon zu profitieren. | 70 |
| Achsenkapital anlocken Unsere Wirtschaft ist in einem bemitleidenswerten Zustand, und obwohl es kein Geheimnis ist, dass die Italien auf unserem Gebiet Ambitionen verfolgen, müssen wir den Handel mit unseren Nachbarn fördern, wenn wir wirtschaftlich dazu in der Lage sein wollen, ihnen zu trotzen. | 70 |
| Albanien einladen Albanien herrscht über ein Gebiet, das zwar klein ist, für uns aber von strategischer Bedeutung. Indem wir sie in unseren Kongress holen, können wir einen Großteil unserer Süd grenze sichern und gleichzeitig von der albanischen Stärke profitieren. | 35 |
| Alliiertes Kapital anlocken Die Briten haben guten Grund, unsere Nation zu unterstützen. Wir sind schon seit vor dem Ersten Weltkrieg Verbündete, und indem wir Investoren aus den alliierten Nationen anlocken, unterstreichen wir, dass unsere Nationen untrennbar verbunden sind. | 70 |
| Alte Bündnisse stärken Seit Gründung unserer Nation genießen wir die Unterstützung der großen europäischen Demokratien Frankreich und Großbritannien. Es ist an der Zeit, diese Beziehungen als Vorbereitung auf ein zukünftiges Bündnis zu festigen. | 70 |
| Armeemanöver Um unsere Armee in Form zu bringen, müssen wir neue Manöver abhalten. Die Erfahrung führt zweifellos auch zu neuen Einblicken in die moderne Kriegsführung. | 70 |
| Artillerieregimente Indem wir unsere Divisionen um mächtige Artillerieregimente erweitern, erhöhen wir ihre Kampfstärke drastisch. | 70 |
| Auf die Unabhängigkeit hinarbeiten Nachdem wir die Union nun in eine Reihe autonomer Staaten aufgeteilt haben, müssen wir den nächsten Schritt gehen: Unabhängigkeit. Wir dürfen nicht länger als Diktatoren über unsere Mitmenschen herrschen. Wir müssen ihnen das Vertrauen schenken, sich selbst zu regieren, frei von serbischen Interventionen. | 70 |
| Aus dem Ausland kaufen Es gibt andere Nationen, die sehr viel mehr Ressourcen für die Entwicklung guter Jagdflugzeuge ausgegeben haben, als wir es je könnten. Wir sollten ihre Flugzeuge kaufen, anstatt mit viel Aufwand und nach unzähligen Fehlschlägen eigene zu entwickeln. | 70 |
| Autonomie für das slawische Transsilvanien In der Banschaft und im Gebiet Wojwodina leben nicht nur Serben, sondern auch Rumänen und Ungarn. Indem wir diesen Regionen Autonomie und Selbstverwaltung anbieten, können wir den rumänischen und ungarischen Forderungen auf Abtretung des Gebiets vielleicht ein Ende setzen. | 35 |
| Banschaft gegen Unterstützung Es ist kein Geheimnis, dass die Ungarn und die Rumänen Nordserbien annektieren möchten. Und ohne ausländische Unterstützung für unseren Staat könnten wir diese Gebiete abtreten, wenn wir im Gegenzug ein gewisses Maß an Anerkennung und Hilfe erhalten. | 35 |
| Bauernräte bilden Der Arbeiter muss in der Lokalpolitik eine größere Rolle spielen. Wenn wir Bauernräte bilden, stellen wir sicher, dass die Stimme des einfachen Volkes Gehör findet. | 70 |
| Bergbrigaden Große Teile unserer Nation bestehen aus Gebirge, weshalb wir Brigaden bilden müssen, die auf den Kampf in diesem Terrain spezialisiert sind. | 70 |
| Beschränkte Selbstverwaltung Die Spaltungen innerhalb unserer Nation sind zu tief und zu zahlreich, um sie durch eine einfache Reform zu beheben. Nur, indem wir den verschiedenen Völkern, aus denen unsere Nation sich zusammensetzt, Autonomie gewähren, können wir unsere Union ohne den Einsatz von Gewalt zusammenhalten. | 35 |
| Bomber-Projekt Um den Kampf zum Feind zu tragen, brauchen wir Bomber. Unsere Ingenieure müssen neue Modelle dieses Typs entwickeln. | 70 |
| Bomberlizenz Die Luft eröffnet neue Möglichkeiten, den Kampf zum Feind zu tragen. Wir müssen unsere Lizenzproduktion daher auf Bomber konzentrieren. | 70 |
| Bosnien beschützen Es gibt an unseren Grenzen viele Nationen, die Bosnien nur zu gerne besetzt und unterdrückt sehen würden. Wir dürfen nicht zulassen, dass es dazu kommt. Wir müssen die Bosnier und Herzegowiner bei ihren Bemühungen unterstützen, sich zu bewaffnen und zu industrialisieren. | 70 |
| Bosnien teilen Das bosnische Gebiet wird durch kulturelle und religiöse Trennlinien zerteilt. Serben, Kroaten, Muslime, Christen und unzählige andere Gruppierungen. Die Region lässt sich nur ordentlich verteidigen, wenn sie angemessen in einen bosnischen und einen herzegowinischen Staat aufgeteilt wird, die harmonisch mit unserer Union zusammenarbeiten. | 70 |
| Bulgarien einladen Unsere slawischen Brüder in Bulgarien sind auf unsere Führung angewiesen, um den Weg zum Kommunismus zu finden. Zudem besetzen sie unsere Ostflanke. Wenn wir sie also auf unsere Seite ziehen, müssen wir uns um einen großen Teil unserer Grenzen keine Sorgen mehr machen. Und ihre militärische Stärke wird sich bei der Verbreitung der Revolution als nützlich erweisen. | 35 |
| Dalmatien ersetzen Der ehemalige deutsche Kreuzer, der heute unter dem Namen Dalmacija fährt, ist veraltet. Wir müssen ihn durch einen neuen, modernen Kreuzer ersetzen, der als Rückgrat unserer Adriaflotte dient. | 70 |
| Das Arsenal von Sarajewo ausbauen Wir brauchen mehr Produktionskapazität um mit dem wachsenden Bedarf des Militärs Schritt zu halten. Das Arsenal von Sarajevo ist der ideale Kandidat für einen Ausbau, wir werden daher unverzüglich Ressourcen bereitstellen. | 70 |
| Das Banat befestigen Die Ungarn und Rumänen haben sich unseren Feinden gefährlich weiter angenähert. Wir müssen im Norden schnell Befestigungsanlagen errichten, wenn wir Serbien und seine autonomen Protektorate beschützen wollen. | 35 |
| Das Banovina Hrvatska gründen Indem wir ein halb-autonomes Banat Kroatien bilden, können wir hoffentlich die Rufe nach wahrer Unabhängigkeit verstummen lassen. | 70 |
| Das IK-3 Drei Ingenieure haben in ihrer Freizeit heimlich an einem Ersatz für unsere aktuell im Ausland gebauten Jäger gearbeitet. Mit der richtigen Unterstützung wäre eine baldige Serienreife möglich. | 70 |
| Das serbische Eisenbahnnetz verbessern Wir können den Ausbau des Eisenbahnnetzwerks in den äußeren Provinzen vernachlässigen. Wichtig sind die Mitte und der Osten. | 70 |
| Den Dreimächtepakt unterzeichnen Auch wenn viele sich wünschen, dass Jugoslawien sich mit den Aliierten verbündet und dem Faschismus trotzt, wissen wir, dass das ein hoffnungsloses Unterfangen ist, das nur zu Krieg und Chaos führen kann. Wir haben die Gelegenheit erhalten, mit Deutschland, Italien und Japan einen Pakt der gegenseitigen militärischen und wirtschaftlichen Kooperation einzugehen. Diese Gelegenheit müssen wir unverzüglich nutzen. | 70 |
| Der Komintern beitreten Wir können die Revolution am besten vorantreiben, indem wir Seite an Seite mit unseren Genossen aus den anderen kommunistischen Staaten in der Komintern stehen. | 70 |
| Deutsche Militärmission einladen Wir müssen die Abneigung unseres Militärs gegen die Deutschen überwinden. Wenn wir eine Militärmission einladen, könnte das unseren Offizieren zeigen, welche Vorteile eine Zusammenarbeit hat. | 35 |
| Die Banschaft Serbien auflösen Die Region, die wir "Serbien" nennen, ist in Wahrheit die Heimat unzähliger Menschen, die sich nicht als Serben sehen. Mazedonier, Albaner und Montenegriner leben alle in Gebieten, von denen wir behaupten, sie seien serbisch. Wir dürfen nicht zulassen, dass wir als Invasoren und Zerstörer ihrer Kultur angesehen werden. Wir müssen überdenken, was wir als rechtmäßig serbisch anerkennen. | 70 |
| Die Bergbauindustrie erweitern Um unsere wachsende Kriegsmaschinerie am Laufen zu halten, brauchen wir reichlich Ressourcen. Wir sollten versuchen, unsere inländische Bergbauindustrie auszubauen. | 70 |
| Die Brigadistas Viele tapfere jugoslawische Bürger wollen gegen unsere gemeinsamen Feinde im laufenden Spanischen Bürgerkrieg kämpfen. | 70 |
| Die föderale Republik bilden Es ist an der Zeit, einen wahren föderalistischen Staat zu bilden, in dem alle Mitgliedsvölker willkommen sind. Wir setzen der international zersplitterten Nation ein Ende, die wir in den letzten Jahrzehnten waren. | 70 |
| Die jugoslawische Neutralität durchsetzen Wir dürfen nicht zulassen, dass der Balkan in diesen aufkeimenden globalen Konflikt hineingezogen wird. Wir müssen unsere Neutralität erklären und jede Handlung vermeiden, die uns den zankenden Weltmächten nahebringen würde. | 70 |
| Die jugoslawische Verteidigungsarmee Für den durchschnittlichen Bürger ist es viel verlangt, für unsere Union zu kämpfen. Aber für sein eigenes Zuhause zu kämpfen, das ist die Pflicht eines jeden Mannes. Nun, da die Aussicht auf Unabhängigkeit besteht, ist unsere Union voll von Männern, die bereit sind, unseren Feind zu bekämpfen. Sie benötigen lediglich die Unterstützung der Regierung. | 70 |
| Die Königreiche wiedervereinen Viele fürchten zwar, dass wir durch diesen Schritt wieder in die Zerrissenheit und die kulturellen Konflikte zurückrutschen könnten, die das alte Jugoslawien gekennzeichnet haben, aber wir müssen unsere Nation wieder zu einem einzigen Staat vereinen, um den noch größeren Gefahren vor unserer Grenze zu trotzen. | 70 |
| Die Krönung Unser Volk musste lange ohne König leben. Es ist an der Zeit, die Unvergänglichkeit der Krone zu demonstrieren. Indem wir unseren König in der Kathedrale der Weißen Stadt krönen, geben wir unserem Volk die Zusicherung, dass die Krone ewig währt und wir keinen ausländischen Invasoren zum Opfer fallen werden. | 70 |
| Die Leichte Industrie verbessern Wir haben bereits mit inneren Unruhen zu kämpfen, wir dürfen also nicht zulassen, dass die leicht Industrie hinterherhinkt und den Menschen die grundlegenden Dinge für den Alltag fehlen. | 70 |
| Die Luftwaffe modernisieren Unsere Luftwaffe ist schrecklich veraltet. Wenn wir eine Chance haben wollen, den Luftraum über unserem Territorium zu verteidigen, geschweige denn, den Kampf zum Feind zu tragen, dann müssen wir ein drastisches Modernisierungsprogramm starten. | 70 |
| Die Militärindustrie entwickeln Ein modernes Militär benötigt ein Fundament aus schwerer Industrie, welche die nötigen neuen Flugzeuge produziert. | 70 |
| Die Monarchie abschaffen Die Monarchie ist wohl kaum das passende Regierungssystem für unsere modernen Zeiten. Ganz zu schweigen davon, dass sie mit unseren gesellschaftlichen Idealen absolut nicht zu vereinen ist. Sie muss abgeschafft und durch die Stimme des einfachen Mannes ersetzt werden. | 70 |
| Die Regentschaft beenden Prinz Paul hat seinen Dienst an der Krone lange genug verrichtet. Wir stehen an der Schwelle eines Krieges. Unser Volk muss sehen, dass sein König sich stark gegen die Faschisten und Kommunisten stellt, die danach trachten, unsere Nation zu zerschlagen. | 70 |
| Die serbische Werft erweitern Es gibt in der Region keine Anlagen für die Produktion von größeren Kriegsschiffen. Wenn wir in Montenegro große Werften bauen, würde das sicherstellen, dass wir auch dann noch die Kontrolle über sie behalten, wenn die Kroaten irgendwann ihre Autonomie erhalten sollten. | 70 |
| Die slowenische Industrie entwickeln Slowenien wurde zwar lange vernachlässigt, doch es besitzt reichlich Platz, um ein neues industrielles Zentrum aufzubauen. Das wird auch den Slowenen gefallen. | 70 |
| Die Sowjetunion anerkennen Wir haben uns bisher zwar immer geweigert, den bolschewistischen Staat im Osten anzuerkennen, doch vielleicht ist die Zeit gekommen, dass wir diese Haltung überdenken. Die westlichen Demokratien scheinen zu schwach zu sein, um die kleineren Mächte zu verteidigen. Die Sowjetunion könnte sich als zuverlässigerer Freund erweisen. | 70 |
| Die Türkei einladen Das türkische Volk wurde vor über einem Jahrzehnt von seinem Kalifen befreit, aber von ihren bourgeoisen Herren wurden sie noch immer noch nicht befreit. Die Republikanische Volkspartei in der Türkei behauptet zwar, sie sei eine "Sozialdemokratie", aber in Wahrheit ist sie kläglich darin gescheitert, ihr Volk von seinen Ketten zu befreien. Nur durch eine direkte jugoslawische Intervention können wir wirklich alle Arbeiter des Balkans befreien. | 35 |
| Die Universität von Belgrad erweitern Indem wir unsere angesehenste Universität ausbauen, können wir die Zahl der klugen Köpfe für unsere Forschungs- und Entwicklungsbemühungen erhöhen. | 70 |
| Die Universität von Ljubljana erweitern Wenn wir unsere Universität in Slowenien ausbauen, haben wir eine weitere Institution, mit deren Hilfe wir die Bildung unserer Bevölkerung verbessern können. | 70 |
| Die Universität von Zagreb erweitern Die alte Universität von Zagreb ist seit langem eine der besten Bildungseinrichtungen. Wenn wir ihr mehr Geld zur Verfügung stellen, kann sie auch wertvolle Forschungsarbeit leisten. | 70 |
| Die Ustascha zerschlagen Die kroatische ultra-nationalistische Ustasa-Bewegung stellt ein immer größeres Problem für uns dar. Wir müssen sie von nun als das ansehen, was sie ist – eine terroristische Vereinigung, die zum Wohle der Nation ausgelöscht werden muss. | 35 |
| Die Vorkommen von Pannonien ausbeuten Wir sollten die Ölvorräte in unserem Territorium nutzen. Sie sind zwar klein, aber wir brauchen für unsere Kriegsmaschinerie jeden Tropfen Öl. | 70 |
| Die Werft von Split erweitern Unsere bestehende Schiffsbauindustrie in Dalmatien ist ideal geeignet, um sie zu erweitern. Sie bietet beste Voraussetzungen für größere Kriegsschiffe. Die kroatischen Rufe nach erhöhter Autonomie könnten jedoch dazu führen, dass wir irgendwann die direkte Kontrolle über diese Anlagen verlieren. | 70 |
| Ein eigenständiges Kroatien Keine der Oppositionsparteien der Union ist so lautstark wie die Kroaten. Im Moment ist Kroatien aufgeteilt in die Banschaft Save im Norden und die Küsten-Banschaft im Süden. Wenn wir diesen Banschaften individuelle Autonomie gewähren, können wir sowohl die kroatische Opposition besänftigen als auch verhindern, dass die Kroaten in der Union zu einflussreich werden. | 70 |
| Ein vereinigtes Königreich Nachdem unser Volk nun die Gelegenheit hatte, den Geschmack der Unabhängigkeit zu kosten und sich in unserer Union wirklich vertreten zu fühlen, ist es an der Zeit, das Gefühl von Pan-Nationalismus und Einheit zu erschaffen, das in unserem früheren Staat so schmerzlich vermisst wurde. | 70 |
| Ein vereintes autonomes Kroatien Das Banovina Kroatien zu einem autonomen Staat zu vereinen, wird schon lange als Lösung für das Problem des aufkeimenden kroatischen Separatismus propagiert. Indem wir Kroatien ein gewisses Maß an Autonomie gewähren, können wir aus unserem potenziellen Feind einen starken Verbündeten machen. | 70 |
| Eine königliche Allianz Nachdem unser König nun glücklich vermählt ist, müssen wir unser Bündnis öffentlich verkünden, damit wir uns auf ihre militärische Stärke verlassen können, sollten wir zum Ziel unserer Nachbarn werden. | 70 |
| Eine königliche Hochzeit Eine Hochzeit unter Sprößlingen von Königsfamilien war schon immer ein Weg, Bündnisse zu sichern. Und da vielen angesehenen Prinzessinnen ein König fehlt, könnte unser junger, heiratsfähiger König Peter uns ein Bündnis mit einer Weltmacht sichern. | 70 |
| Erweiterung der U-Boot-Flotte Anstatt den Feind mit unserer unterlegenen Marine direkt anzugreifen, sollten wir uns auf die Produktion von U-Booten konzentrieren, mit denen wir den Feind terrorisieren und seine Handelskonvois ins Visier nehmen können. | 70 |
| Evolution Manch einer würde zwar argumentieren, dass unsere Nation eine instabile Union verschiedener Kulturen ist, die feindselig nebeneinander leben, aber wir wissen, dass wir ausländische Invasoren nur dann abwehren können, wenn wir als Einheit zusammenstehen. Wir müssen Schritte unternehmen, um unser Volk zu vereinen und jene zu vernichten, die uns spalten möchten. | 70 |
| Extreme Tapferkeit Die heldenhaften Taten unserer Soldaten, die von allen Seiten angegriffen werden, erfordern eine neue Ehrung, die ihren unerschütterlichen Geist würdigt. | 70 |
| Fallschirmjägerbataillone bilden Indem wir die dritte Dimension nutzen, können wir aus unerwarteten Richtungen Positionen weit hinter feindlichen Linien angreifen. Spezialisierte Luftbataillone sorgen dafür, dass wir das Potenzial unserer Luftmacht voll ausschöpfen. | 70 |
| Festung Jugoslawien Wir müssen der Bedrohung durch die Nazis an unserer Grenze Einhalt gebieten! Die Italiener stehen in Zara, die Deutschen in Österreich. Wir müssen sicherstellen, dass unsere Grenzen geschützt sind und unsere Soldaten alles haben, was sie brauchen, um die Faschisten zu bekämpfen. | 70 |
| Föderaler Verteidigungsrat Alle Regionen müssen bei der Verteidigung unserer großartigen Nation mitreden. So stellen wir sicher, dass möglichst viele Stimmen Gehör finden und dass wir der Diskriminierung von vornherein keinen Nährboden bieten. | 70 |
| Forderungen nach italienischem Gebiet aufgeben Zara und Istrien bleiben in italienischer Hand, aber wir können nicht riskieren, zu erzürnen, indem wir weiterhin darauf bestehen, dass sie rechtmäßig uns gehören. Vielleicht werden wir in die Achse aufgenommen, wenn wir im Gegenzug unsere Forderungen nach Gebiet außerhalb unserer Grenzen aufgeben. | 70 |
| Freundschaftsvertrag mit Italien Italien ist unser mächtigster direkter Nachbar, es ist daher entscheidend, dass die Italiener uns als Freunde sehen. Wir nehmen Verhandlungen über eine Freundschaftserklärung zwischen unseren zwei Nationen auf. | 35 |
| Gegenseitige Wirtschaftshilfe Die Sowjetunion und Jugoslawien können sich wirtschaftlich gegenseitig viel bieten. Indem wir rentable Handelsabkommen und Übereinkünfte zur Wirtschaftshilfe treffen, können wir beide profitieren. | 70 |
| Gemeinsame Forschung Unseren Verbündeten stehen weitaus mehr Ressourcen zur Verfügung als uns, daher sollten wir auf eine Forschungszusammenarbeit drängen, um von ihren technologischen Durchbrüchen zu profitieren. | 70 |
| Gemeinsame Luftkampfschule Unsere neuen Verbündeten haben weitreichende Erfahrungen im Luftkampf. Indem wir auf eine Gemeinsame Kampfschadenbonus drängen, können wir sicherstellen, dass unsere Flugschüler kostenlos die wertvollen Lektionen lernen, für die unsere Verbündeten bluten mussten. | 70 |
| Gepanzerte Kavallerie Wenn wir unsere Truppentransporter mit einer Panzerung versehen, verbessert das ihre Überlebensfähigkeit, ihre Kampfstärke und auch die Moral unserer Truppen. Dafür ist jedoch ein neues, zumindest teilweise mit Ketten ausgestattetes Fahrzeug nötig, welches das zusätzliche Gewicht tragen kann ohne steckenzubleiben und außerdem über eine eigene Bewaffnung verfügt. | 70 |
| Griechenland einladen Die jungen Männer und Frauen in Griechenland leiden unter dem eisernen Stiefel ihres Herrn. Nur, indem wir die Armen und Unterdrückten bewaffnen, können wir ihre Ketten lösen. | 35 |
| Großjugoslawien Wir dürften nicht ruhen, bis alle Slawen des Südens unter unserem Banner vereint sind. Die Bulgaren sehen sich vielleicht nicht als Teil unserer Nation, aber wir tun es. | 70 |
| Handfeuerwaffen Die Infanterie ist das Rückgrat einer jeden Armee, und wir müssen sicherstellen, dass unsere Fußsoldaten die bestmögliche Ausrüstung besitzen. Wir müssen daher die Entwicklung neuer und moderner Waffenmodelle vorantreiben. | 70 |
| Ikarus Unser ältestes Flugzeugwerk, das Ikarus-Werk in Novi Sad, muss ausgebaut werden, um die erhöhte Nachfrage für unsere neue Luftwaffe zu befriedigen. | 70 |
| Industrialisierungsprogramm Wir benötigen ein Programm der schnellen Industrialisierung, wenn wir mit den Wiederbeschaffung unserer Nachbarn Schritt halten wollen. | 70 |
| Inländische Artillerieproduktion Indem wir die Entwicklung moderner inländischer Artilleriemodelle vorantreiben, können wir sicherstellen, dass unsere Truppen über die bestmögliche Feuerunterstützung verfügen. | 70 |
| Integriertes Eisenbahnnetz Wir sollten das nationale Eisenbahnnetz in allen Teilen des Landes gleichermaßen ausbauen. Kein Teil unserer Nation ist wichtiger als ein anderer. | 70 |
| Italienische Marinefachleute einladen Unsere Verbündeten im Mittelmeerraum besitzen hervorragendes Wissen im Schiffsbau. Wir laden italienische Experten ein, damit sie dieses Wissen an uns weitergeben. | 70 |
| Jägerlizenz Wir müssen uns auf die lizenzierte Produktion von Jagdflugzeugen für unsere Luftwaffe konzentrieren, denn ohne Jägereskorte sind Bomber ohnehin nutzlos. | 70 |
| Jugoslawische Regimente Wir mögen aus verschiedenen Völkern bestehen, doch wir müssen alle gemeinsam unsere Nation verteidigen. Wir unterscheiden bei der Zusammenstellung unserer Regimente nicht nach Ethnizität. | 70 |
| Jugoslawische Verteidigungsliga Die Mitglieder unseres Staats haben ein großes Maß an Autonomie gewährt bekommen. Es fehlt nur noch der letzte Schritt. Indem wir offiziell die Unabhängigkeit aller Nationen auf dem Balkan anerkennen, verwandeln wir Jugoslawien von einer Nation in eine wirtschaftliche und militärische Kooperative vieler Nationen. | 70 |
| Jugoslawischer Pfad zum Kommunismus Wir brauchen niemand, der uns in unserem Kampf für die Sache der Arbeiter anführt. Wir versammeln jene um uns, die unsere Führung akzeptieren, und werden gemeinsam unsere Version der Revolution verbreiten. | 70 |
| Kampf um die Adria Die Verteidigung unserer Küsten beginnt in dem Meer, das vor ihnen liegt. Wir müssen neue Marinetaktiken und -strategien entwickeln, um die Kontrolle über die Adria an uns zu reißen oder es zumindest zu versuchen. | 70 |
| Küstenverteidigung Wir können in der Adria nichts gegen die Flotten unserer Gegner ausrichten. Stattdessen müssen wir unsere Küsten darauf vorbereiten, jeden Versuch einer Seeinvasion abzuwehren. | 70 |
| Lizenzproduktion Wir könnten schneller an neue Flugzeuge kommen, indem wir sie unter Lizenz selbst produzieren. Wir werden so schnell wie möglich ein solches Arrangement einfädeln. | 70 |
| Lokale Milizen Das Volk soll ermutigt werden, Milizen zur Verteidigung seines Heimatlandes zu bilden. Das wird dafür sorgen, dass später größere Teile der Bevölkerung für den Einzug ins Militär zur Verfügung stehen. | 70 |
| Lokale Selbstverwaltung Wenn wir eine stärkere lokale Selbstverwaltung zulassen, verbessern wir die Nutzung lokaler Ressourcen und die Effizienz neuer Bauprojekte. | 70 |
| Marinebomber Die Adria ist lang, aber eng und deswegen sehr gut durch Flugzeuge zu erreichen, die auf unseren Flugfeldern stationiert sind. Wenn wir Marinebomber entwickeln, könnte das die Chancen unserer Marine gegen mächtigere Gegner deutlich verbessern. | 70 |
| Mazedonien aufgeben Auch Bulgarien hat Gründe, mit uns zu streiten. Sie fordern Südserbien und Mazedonien für sich. Wenn wir ihren Forderungen nachgeben, beenden wir nicht nur die Gefahr an unserer Südgrenze, sondern auch den mazedonischen Nationalismus zum Problem der Bulgaren. | 70 |
| Mazedonien fordern Einige Teile von Mazedonien liegen noch immer außerhalb unserer Grenzen. Da alle Mazedonier Slawen sind, gehören sie auch in unsere Nation. | 70 |
| Moderne Panzer Durch die Ergänzung von großkalibrigen Geschützen hat die Panzertechnologie sich weit über den Punkt hinaus entwickelt, an dem sie nur dazu diente, Truppen sicher von A nach B zu transportieren. Wir müssen unsere eigene Version der modernen Panzer entwickeln, um mit unseren Nachbarn mitzuhalten. | 70 |
| Moderne Zerstörer Zerstörer sind das Rückgrat einer jeden Marine, und wir müssen sicherstellen, dass unsere eigenen denen unserer Gegner nicht unterlegen sind. | 70 |
| Modernisierung der Armee Die heutige Kriegsführung ist völlig anders als noch im letzten Krieg. Wir müssen dafür sorgen, dass unsere Armee mit der Zeit geht, indem wir ihre Ausrüstung und ihre Taktiken modernisieren. | 70 |
| Motorisierte Aufklärungskompanien Um ausreichende Informationen über feindliche Formationen und Stellungen zu erhalten, brauchen wir motorisierte Aufklärungskompanien, die als Vorhut große Distanzen zurückliegen können. | 70 |
| Motorisierte Logistik Die Motorisierung eröffnet vielversprechende neue Möglichkeiten, die Front mit Nachschub zu versorgen. So können wir sicherstellen, dass unsere Truppen immer mit höchster Effizienz kämpfen können. | 70 |
| Motorisierung der Kavallerie Neue Entwicklungen im Automobilbau haben die potenzielle Geschwindigkeit und Mobilität von Armeeeinheiten revolutioniert. Unsere Kavallerieeinheiten müssen die Pferde in Rente schicken und auf LKWs umsatteln. | 70 |
| Örtliche Entwickler Wir müssen die Unterstützung für die lokale Flugzeugentwicklung verbessern, damit wir die entwickelten Flugzeugmodelle besser kontrollieren und unsere Industrie stimulieren können. | 70 |
| Pan-Balkan-Initiative In unserem direkten südlichen Nachbarstaat haben wir zwar die Ideale des Sozialismus beschützt, doch es gibt auf dem Balkan noch unzählige Völker, die unter monarchistischen und bourgeoisen Diktaturen leiden. Nur, wenn wir die Arbeiter Rumäniens, Ungarns und Griechenlands befreien, können wir wirklich von uns sagen, die Arbeiter des Balkans befreit zu haben. | 70 |
| Pan-slawischer Arbeiterkongress Die slawischen Arbeiter müssen sich zusammenschließen und gemeinsam für ihre Sache kämpfen. Und da die Sowjetunion den Kampf der Arbeiter auf dem Balkan nicht versteht, werden wir selbst dabei die Führungsrolle übernehmen. | 70 |
| Panzerabwehr Dem Panzer kommt in der modernen Kriegsführung eine zentrale Rolle zu. Wir müssen daher neue Panzerabwehrwaffen entwickeln, damit unsere Infanterie diese gepanzerten Kolosse ausschalten kann. | 70 |
| Panzerlizenzen Anstatt unsere begrenzten Ressourcen in die Entwicklung eigener Panzermodelle zu investieren, könnten wir sehr viel effizienter einfach ausländische Modelle unter Lizenz produzieren. | 35 |
| Panzerumbauten Heute brauchen wir Panzer, aber nächsten Monat brauchen wir vielleicht Selbstfahrartillerie oder Jagdpanzer basierend auf demselben Chassis. Unsere gepanzerte Ausrüstung muss flexibel und anpassbar bleiben. | 35 |
| Religiöse Freiheiten garantieren Jeder muss das Recht haben, die Religion seiner Wahl auszuüben. Wir werden entsprechende rechtliche Garantien einführen. | 70 |
| Rogozarski Die „Erste serbische Flugzeugfabrik von Zivojin Rogozarski“ wurde kurz nach Ikarus gegründet und muss nun erweitert werden, um dem erhöhten Produktionsbedarf gerecht zu werden. | 70 |
| Rumänien einladen Die Rumänen leben in einer aristokratischen Gesellschaft, die miterlebt hat, welchen Schaden Aristokratie und Kapitalismus einem Land zufügen können. Fortan werden sie nicht mehr unter den launischen Händen ihrer korrupten Monarchen leiden. Sie werden selbst über ihr Schicksal bestimmen! | 35 |
| Schwerer-Jäger-Projekt Unsere Jäger müssen die anfälligeren Bomber unterstützen können. Dazu sind eine schwerere Bewaffnung und eine höhere Reichweite nötig, auf Kosten von Geschwindigkeit und Wendigkeit. | 70 |
| Schwerer-Kreuzer-Projekt Um eine feindliche Marine wirklich herausfordern zu können, brauchen wir mehr Tonnage und schwere Bewaffnung. Schwere Kreuzer wären ein Fortschritt von den leichten Kreuzern, die im Moment das Rückgrat unserer Flotte bilden. | 70 |
| Serbischer Stahl Wir müssen anfangen, in Serbien Stahl zu produzieren. Für die Kriegsbemühungen werden wir immer mehr davon benötigen. | 70 |
| Slowenien gegen Unterstützung Die Achsenmächte haben vor, unser Land zwischen sich aufzuteilen. Wenn wir Slowenien an Italien abtreten, können wir vielleicht mit einem Schlag die disruptiven Elemente in Slowenien loswerden und unsere Sympathien für die Sache der Achsenmächte zeigen. | 70 |
| Slowenische nationalistische Parteien verbieten Jeder Ruf nach Unabhängigkeit muss zum Wohle unserer Nation niedergeschlagen werden. Nationalistische politische Elemente werden verboten und ihre Anhänger werden verfolgt, damit sie uns nicht von innen heraus schwächen. | 70 |
| Überlegenheit der Verteidigung Wir sind auf allen Seiten von Feinden umgeben und müssen daher in der Lage sein, lange genug auszuhalten, bis unsere Verbündeten uns zur Hilfe eilen können. Die Entwicklung neuer militärischer Doktrinen muss sich auf die Verteidigung unseres Heimatlands konzentrieren. | 70 |
| Überlegenheit des Angriffs Angriff ist der Schlüssel zum Sieg. Wir müssen daher unsere übergreifende Strategie und die Entwicklung neuer Doktrinen vorantreiben. | 70 |
| Unabhängige Pionierregimente Die Mobilität ist in der modernen Militärdoktrin von essenzieller Bedeutung, doch das Terrain erschwert die Fortbewegung manchmal. Eigene Pionierregimente, die an unsere Divisionen gekoppelt werden, helfen diesen, sich auch in schwierigem Gelände zu bewegen. | 70 |
| Ungarn einladen Der ungarische Staat leidet seit dem Zusammenbruch der Habsburger Monarchie an Unsicherheit und Instabilität. Durch unsere Unterstützung wird das ungarische Volk die wahre Form ihres Staates entdecken – in einer vereinten kommunistischen Diktatur! | 35 |
| Westlicher Schwerpunkt Der Schlüssel für die Zukunft Jugoslawiens liegt bei den Westmächten, die sowohl geografisch als auch wirtschaftlich unserer Nation näher sind. | 70 |
| Zara gegen Mitgliedschaft in der Achse Die Italiener beharren darauf, dass die Regierung in Zara rechtmäßig über Dalmatien herrschen sollte. Wenn wir aber den Italien versichern, dass wir für dieselbe Sache kämpfen, sind sie vielleicht bereit, uns Zara wieder abzutreten und ihre Ambitionen auf dem Balkan zumindest vorerst zu begraben. | 70 |
| Zentrale Verwaltung Eine starke zentrale Kontrolle über alle Aspekte der Verwaltung verbessert unsere Fähigkeit, Produktionsquoten zu erfüllen. | 70 |
| Zivilindustrie entwickeln Unsere Zivilindustrie muss mit ihrem militärischen Gegenstück Schritt halten, um Maschinen und andere grundlegende Dinge bereitzustellen. | 70 |
| Zmaj Die Zmaj-Flugzeugfabrik in Belgrad muss ausgeweitet werden. Zmaj ist zwar jünger als andere Unternehmen, besitzt jedoch das Potenzial, unsere Produktionsanforderungen zu erfüllen. | 70 |
| Zugeständnisse den Mazedoniern gegenüber Indem wir führenden mazedonischen Gruppen die Hand reichen, sichern wir uns ihre Loyalität dem Staat gegenüber. | 70 |
Daten aus den Spieldateien (Version 1.19.4.2) mit der offiziellen deutschen Übersetzung.